Oto obraz wart mego imienia. Miałem wiele pomysłów jak uformować obłoki mgławicy, ale w końcu prostota zwyciężyła. Trochę kłopotów sprawiły mi gwiazdy, ponieważ nie chciałem dodawać promieni metodą kopiuj-wklej (by zyskać bardziej naturalny wygląd). Z początku nie chciałem dawać Lunie stroju by dać jej wyraz większej swobody, ale i tak postanowiłem spróbować i wyszło całkiem nieźle.

This is the drawing worth my name. I’ve had a lot of ideas how to form the clouds of the nebula but finally I choose simplicity. I’ve got some trouble with the stars because I didn’t want to draw the rays using copy-paste method (to achieve more natural look). At first I didn’t want to give Luna an attire but I’ve decided to try to add it anyway and it came quite well.

Alternatywna wersja, bez stroju:

An alternate version without the attire:

link

________________________

Obraz mojego autorstwa.

Art by me.

Princess Luna – My Little Pony: Friendship is Magic © Lauren Faust/Hasbro