Against all the odds, Littlepip has survived her first night outside Stable 2… but the ordeal has left her beaten, bruised and so very tired.

Seeking shelter in the town of Ponyville, she hides in the ruins of Carousel Boutique, hoping the two-century old building will keep her safe from the horrors of the Wasteland. In only a matter of hours, Pip has abandoned the safety of her old life, ventured into the great unknown, been captured by Slavers, fought for her life against feral Raider ponies and been betrayed by a pony she saved… It has been a very long night.

And in the silent darkness, the events of the evening catch up with her, and exhaustion soon bludgeons her into unconsciousness.