quote from the artist in /mlp/:

A teenage Mistake and Yuzu are playing videogames when Mistake shows her friend a neat trick.

SO

First off, I named the batponysatyr “Yuzu” because:

1. Her design was inspired by Yuzuha from Tenchi Muyo and

2. A yuzu is a fruit and maybe the batponies like fruits?

I really like how this one came out and I want to make it a complete, detailed drawing. Yuzu is lying on a couch behind Mistake who sits on the floor, beginning her transformation into Yuzu herself.

Yuzu I decided to give a goth motif because of the whole bat thing and I dunno it seems to fit her, though i don’t see her having the “edgy” personality of a goth, just the fashion. Mistake wears a dirty, tattered t-shirt and cutoff jeans as is her style. I want to give the image a detailed background with posters on the wall, CD’s, games on shelves, etc. I will, however need to rework some things like Mistake’s right hand, which I cannot for the life of me draw at this moment. I’ll sleep on it. I’m really excited about this piece!