Used:

ComfyUI + LoRA -> Generate the reference image.
MeshyAI -> Create the model from the reference image.
Blender -> Fix (most of) the deformations on the model.
Bambu Studio -> Slice the model for 3D printing.
Bambu Labs X1 Carbon FDM printer -> Print the model.
Acrylic paints to paint the model.

Definitely going to touch it up some more later. I only added the platform so the figurine would stay upright, but I might paint that later too. I had to mix paints for her coat but I ended up with with one that was slightly lighter than what she has in the show. At that point I was taking too long to find the right mixture and just went with it.