After so much time thinking about this episode, I made this drawing to see an alternative cross scene of Fluttershy from My Little Pony: Friendship Is Magic, cuddling the baby Chipettes from Alvin and the Chipmunks franchise.
This is from thinking of what would it be like if Fluttershy (or her G1 counterpart Poesy) would come in to take the Chipettes in from after the escape from Miss Grudge instead of having to go to spend the rest of their infant/toddler-hood to their current childhood age on working tough jobs without any money on New York.

And I know that since the Chipettes are animal characters and Fluttershy loves animals and she care for all of them like a mother. Even the girls can know that. ^{^}

I hope you like it, if you don't it's fine. Any good praise and criticism is accepted by anyone who's truly nice to me.

Fluttershy belongs to Hasbro
The Chipettes belong to the Bagdasarian co.
Drawing by me