지금에 와선 거의 잊혀진 사실이지만, 원래 포니들은 이퀘스트리아에서 살지 않았어. 저 서쪽 바다 건너에 있는 잊혀진 어느 대륙에서 건너왔지. 이 카드의 주인공인 푸딩헤드 총리는 어스 공국의 백성을 이끌고 이퀘스트리아에 가정 먼저 발을 딛은 비범한 발상의 모험가이자 개척자였어. 변태같은 패션 센스를 제외하면 정말 완벽함 그 자체였을거야.

It is almost forgotten now, but the original ponies did not live in Equestria. They came across a forgotten continent across the western sea. The main character of this card, Chancellor Puddinghead, was an adventurer and pioneer of the extraordinary idea that led the people of the Principality of Earth to the home of Equestria. Except for a perverted fashion sense, it would have been really perfect.